¡Qué Dolor!
Raffaella Carrà
What Pain!
I have a friend,
I have a friend,
Whose husband
Stays at home a lot,
The poor thing,
Is unwell,
He has no strength so he doesn't work.
And so my friend,
Every morning,
Gets up early
And goes to the office.
But one afternoon
Feeling unwell,
She returns early
To rest.
And she finds a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet;
What Pain! What Pain!
And she finds a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet.
What Pain! What Pain!
And the shameless one
Tells her to let him explain
That he felt very cold
And called the doctor,
And after examining him
He gave him a prescription,
He left it to the nurse
To keep him warm.
And so my friend,
To her husband,
From that day on
She entrusts him with the house,
Does the laundry,
Goes shopping,
And prepares lunch at noon.
Then she waits,
But my friend,
Returns late,
Whenever she pleases.
Since that afternoon
When she was so unwell,
And her husband tried to deceive her.
Because he had a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet;
What Pain! What Pain!
Because he had a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet.
What Pain! What Pain!
And the shameless one wanted
My friend to believe
That he felt very cold
And the doctor came,
And after examining him
He gave him a prescription,
He left it to the nurse
To keep him warm.
Because he had a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet;
What Pain! What Pain!
Because he had a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet.
What Pain! What Pain!
And the shameless one wanted
My friend to believe
That he felt very cold
And the doctor came,
And after examining him
He gave him a prescription,
He left it to the nurse
To keep him warm.
Because he had a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet;
What Pain! What Pain!
Because he had a woman,
What Pain! What Pain!
Inside a closet.
What Pain! What Pain!
And the shameless one wanted
My friend to believe
That he felt very cold
And the doctor came,
And after examining him
He gave him a prescription,
He left it to the nurse
To keep him warm.
Oh! Oh! Oh-oh!
What Pain! What Pain!
Oh! Oh! Oh-oh!
What Pain! What Pain!
A woman in the closet.
What Pain! What Pain!
Oh! Oh! Oh-oh!
What Pain! What Pain!
And the shameless one wanted
My friend to believe
That he felt very cold
And the doctor came,
And after examining him
He gave him a prescription,
He left it to the nurse
To keep him warm.
Oh! Oh! Oh-oh!
What Pain! What Pain!
Oh! Oh! Oh-oh!
What Pain! What Pain!
A woman in the closet.
What Pain! What Pain!
Oh! Oh! Oh-oh!
What Pain! What Pain!
And the shameless one wanted
My friend to believe
That he felt very cold
And the doctor came,
And after examining him
He gave him a prescription,
He left it to the nurse
To keep him warm.
