Santuyucmi (Por Tu Santo)

Santuyuqmi nisuptikim
Tankar kichkachallay
Je viens te donner un câlin
Mais je ne veux pas te faire pleurer
Mais je ne veux pas te faire de la peine

Ripuy ripuy niwachkanki
Pasay pasay niwachkanki
Je ne pense pas à ripuy
Je ne pense pas à pasay

Ripuytaqa ripusaqsi
Pasaytaqa pasasaqsi
Un jeune homme avec un petit cœur
Un araignée avec un petit cœur

Imamantataq chiptipuwachkanki
Des œillets en fleurs
Je t'apporte des chiptips
Mauvaise herbe, je te l'apporte
Tankar kichka, je te l'apporte

Imamantataq qawapayawanki
Je te regarde de loin
Je ne te reconnais pas
La vie passe comme un petit
Ensemble, on est comme un petit

Chincheros plazapi, blanquilloy durazno
D'où viens-tu, je suis célibataire
D'où viens-tu, je suis un peu perdu

Saralla piruway piruwaycha piruwaycha
Trigucha sisay sisaycha sisaycha