Noches Del Paraguay
Perla
Nachten van Paraguay
Oude herinneringen komen in mijn gedachten en het lot komt
Dat is een heleboel
Mijn zieke borst denkt zoet aan jou, mooie nachten van Paraguay
Wees een onzekere wees, ik volg de treurige route, tragedie van mijn verdriet
Maar er gebeurt niets, mijn ziel is in rouw, ik droom in de nachten van Paraguay.
Van jou ver weg ben ik een bohemien geworden
Ik zing mijn verzen, alles op de gok
Ik lijd en huil in de late uren
Die zijn geen nachten van Paraguay.
Ik denk aan mijn huisje, mijn geliefde moeder, de Chinees, misschien ben ik vergeten
Constant kijkend naar de mooie reflecties van die maan die ik niet zie
Mijn mooie maan weerspiegelt me niet, de koude mist bedekt mijn pad
Het zijn niet jouw gezangen, noch jouw stralende lichten, schitterende maan van Paraguay.
Ik herinner me alles van die dagen
Van de liefdes die ik daar achterliet
Mijn illusies, de beloofde
De goede geliefde... van mijn kindertijd..