Maicito

Maicito, du bist Peruaner wie ich
Maicito, du bist Bergbewohner wie ich
Sag meinem Mantaro, dass ich da sein werde
Maicito, auf dem Fest von Santiago
Maicito, Zeuge meiner Mühen
Maicito, du, der du nah bei meinem Land bist

Sag meinem Mantaro, ich komme zurück
Maicito, geh und suche meine Geliebte
Man erzählt mir von deinen Nächten
Von Vollmond und Baumwolle
Du raubst die schönen Nächte
In deinem Himmel leuchten die Sterne
Vollständig werden sie strahlen

Maicito, du bist Bergbewohner wie ich
Maicito, dieses Huaynito ist für dich
Du hast es verdient, weil du ein Freund bist
Maicito, von den Brüdern vom Land
Maicito, du, der du nah bei meinem Land bist
Sag meinen Freunden, ich komme zurück
Maicito, um meinen Mantaro zu erkunden
Sag dem Tal des Mantaro
Dass die Zuneigung, die es mir gab, in meinem Herzen bleibt

Oh maicito, du bist Peruaner wie ich
Oh maicito, du bist Bergbewohner wie ich
Oh maicito, du bist Peruaner wie ich
Oh maicito, du bist Bergbewohner wie ich

Huaynito
Man erzählt mir von deinen Nächten von Vollmond und Baumwolle
Du raubst die schönen Nächte
In deinem Himmel leuchten die Sterne
Vollständig werden sie strahlen
Sag dem Tal des Mantaro
Dass die Zuneigung, die es mir gab, in meinem Herzen bleibt

Oh maicito, du bist Peruaner wie ich
Oh maicito, du bist Bergbewohner wie ich
Oh maicito, du bist Peruaner wie ich
Oh maicito, du bist Bergbewohner wie ich

Hör zu, maicito, du bist sehr peruanisch