Nini Dos Meus 15 Anos
Paulo de Carvalho
Nini an meinem 15. Geburtstag
Sie hieß Nini
Trug Organdi
Und tanzte (tanzte)
Tanzte nur für mich
Ein Tanz ohne Ende
Und ich schaute (schaute)
Und seitdem erinnere ich mich an ihren Blick
Es ist nur um zu erinnern
Dass es auf dem Ball niemanden gab, der ihr gleich war
Und ich ging zur Bar
Um zu trinken und zu seufzen
Zu denken, dass so viel Liebe doch schlecht enden kann
Das Herz schlug stärker als das Lied
Und ich tanzte (tanzte)
Fühlte eine Aufregung
Zu sagen ja, zu sagen nein
Und ich tanzte (tanzte)
Und seitdem erinnere ich mich an ihren Blick
Es ist nur um zu erinnern
Die fünfzehn Jahre und meine erste Liebe
Es war eine Zeit zu wachsen
Es war eine Zeit zu lernen
Die ganze Zärtlichkeit, die die erste Liebe hat
Es war eine Zeit zu wachsen
Es war eine Zeit zu lernen
Dass das Leben vergeht
Aber ein Mann erinnert sich immer so
Nini tanzte nur für mich
Und seitdem erinnere ich mich an ihren Blick
Es ist nur um zu erinnern
Die fünfzehn Jahre und meine erste Liebe
Es war eine Zeit zu wachsen
Es war eine Zeit zu lernen
Die ganze Zärtlichkeit, die die erste Liebe hat
Es war eine Zeit zu wachsen
Es war eine Zeit zu lernen
Dass das Leben vergeht
Aber ein Mann erinnert sich, es ist immer so
Nini tanzte nur für mich
