Rogelio

In der gleichen Pension, mit dem gleichen Hunger
In demselben Zimmer lebten Rogelio und ich
Unter demselben Dach, bei der gleichen Kälte
Zitternd im Bett schliefen Rogelio und ich

Mit dem gleichen Auto, der gleichen Frau
Und in derselben Nacht träumten Rogelio und ich
Bei der gleichen Arbeit, dem gleichen Schweiß
Und dem gleichen Misserfolg kämpften Rogelio und ich

Erinnerst du dich nicht mehr, Rogelio, an die alte Kneipe?
An den alten Anselmo und sein Akkordeon?
Wie oft unser Wein die Nächte erhellte
Wie oft deine Musik die Nächte erfüllte

Wie oft wir bei diesem Lied lachten
Du hast gelacht und ich habe gelacht
Und die Sonne weckte uns
Voll Wein, voller Illusionen
Du hast über den Schmerz gelacht, ob es kalt oder warm war
Ob es Geld gab oder nur Schweiß

Mit dem gleichen Gepäck im gleichen Zug
Den ich genommen habe, um die Reise zu machen
Zu deiner neuen Adresse, im gleichen Anzug
Und mit der gleichen Hoffnung bin ich gegangen, um dich zu suchen

Der Parkplatzwächter hat mich durch die Servicetür hereingelassen
Und hat mich in einen Raum gesteckt, von wo aus ich gesehen habe
Und ich habe dich gut gekleidet in einem Saal voller Spiegel gesehen
Wichtige Leute an deiner Seite und auf deinem Gesicht die Langeweile
Als sie dich benachrichtigt haben

Du bist herausgekommen, hast mich angesehen, hast dich an meinen Namen erinnert, Halleluja!
Und dann, dann bist du gegangen
Hast mich mit einem Gruß, einem Termin in deinem Büro
Und einer Karte in der Hand mit deinem Namen schön gestickt, zurückgelassen

Aber das ist egal, Rogelio, heute Abend gehe ich in die Kneipe
Und beim alten Anselmo werde ich dein Lied bestellen
Am gleichen Tisch werde ich auf uns beide trinken
Und zwischen tausend Gläsern werde ich über den Schmerz lachen

Und wie an anderen Nächten, wenn ich dieses Lied höre
Werde ich lachen, ha, ich werde lachen
Ich werde über deinen Abschied lachen, über meine Schuhe, über dein Durcheinander
Über die Hose deines Fracks, über deine Spiegel und über deinen Saal
Und wenn ich dich wiedersehe, werde ich dir sagen
Guten Abend, wie geht es Ihnen? Und wie nicht
Werde ich dich um einen Gefallen bitten, damit du in dieser Nacht ein wenig besser schläfst