Canción Por La Unidad Latinoamericana

De geboorte van een wereld werd even uitgesteld
Een kort moment in de tijd, een seconde van het universum
Toch leek het alsof alles zou eindigen
Met de dodelijke afstand die onze levens scheidde

Ze hebben de taak uitgevoerd om onze handen te scheiden
En ondanks dat we broers zijn, keken we elkaar met angst aan
Toen de jaren verstreken, stapelden wrok zich op
De liefdes werden vergeten, we leken vreemden

Wat een pijnlijke afstand, wat een gescheiden wereld
Ik had het nooit gevonden zonder nieuwe levens te brengen
Slaaf aan de ene kant, een dienaar aan de andere
Dat is het eerste wat de laatste opmerkt als hij zich bevrijdt

Deze missie explodeert door alles zo helder te zien
Op een dag werd hij bevrijd door deze revolutie
Dit was geen goed voorbeeld voor anderen om te bevrijden
De nieuwe taak was isoleren, alle ervaring blokkeren

Wat met eigen licht straalt, kan niemand doven
Zijn glans kan de duisternis van andere kusten bereiken
Wie betaalt deze pijn van de tijd die verloren ging?
Van de levens die het kostte, van de levens die het kan kosten

De eenheid van de betrokken volkeren zal het betalen
En wie deze reden ontkent, zal de geschiedenis veroordelen
De geschiedenis rijdt in zijn wagen en velen zullen instappen
Hij zal over degene heen rijden die het wil ontkennen

Bolívar lanceerde een ster die samen met Martí straalde
Fidel gaf het waardigheid om over deze landen te lopen
Bolívar lanceerde een ster die samen met Martí straalde
Fidel gaf het waardigheid om over deze landen te lopen