La Vida No Vale Nada

Het leven is niets waard
Als het niet is om te sterven
Zodat anderen kunnen hebben
Wat jij geniet en liefhebt

Het leven is niets waard
Als ik hier maar blijf zitten
Nadat ik heb gezien en gedroomd
Dat, overal, ze me roepen

Het leven is niets waard
Wanneer anderen elkaar vermoorden
En ik hier blijf zingen
Alsof er niets aan de hand is

Het leven is niets waard
Als ik een dodelijke schreeuw hoor
En het niet in staat is
Mijn hart te raken dat vergaat

Het leven is niets waard
Als ik negeer dat de moordenaar
Een andere weg heeft gekozen
En een nieuwe val voorbereidt

Het leven is niets waard
Als een andere broer verrast is
Wanneer ik van tevoren wist
Wat hem te wachten stond

Het leven is niets waard
Als er vier vallen per minuut
En, uiteindelijk, door het misbruik
Wordt de dag beslist

Het leven is niets waard
Als ik een minuut moet uitstellen
Om te zijn
En sterven in een bed

Het leven is niets waard
Als, uiteindelijk, wat me omringt
Ik niet kan veranderen
Wat ik heb en wat me beschermt

En daarom, voor mij

Het leven is niets waard
Als ik negeer dat de moordenaar
Een andere weg heeft gekozen
En een nieuwe val voorbereidt

Het leven is niets waard
Als een andere broer verrast is
Wanneer ik van tevoren wist
Wat hem te wachten stond

Het leven is niets waard
Als er vier vallen per minuut
En, uiteindelijk, door het misbruik
Wordt de dag beslist

Het leven is niets waard
Als ik een minuut moet uitstellen
Om te zijn
En sterven in een bed

Het leven is niets waard
Als, uiteindelijk, wat me omringt
Ik niet kan veranderen
Wat ik heb en wat me beschermt

En daarom, voor mij
Het leven is niets waard