Yo Soy Un Hombre Sincero

Je suis un homme sincère
D'où pousse le palmier
Et avant de mourir je veux
Lancer mes vers de l'âme

Je viens de partout
Et vers partout je vais
Je suis un art parmi les arts
Et dans les montagnes, je suis montagne

Caché dans ma poitrine fière
La peine qui me blesse
Le fils d'un peuple esclave
Vit pour lui, se tait et meurt

J'ai vu l'aigle blessé
Voler vers le bleu serein
Et mourir dans son repaire
La vipère du poison

J'ai tremblé une fois, à la grille
À la porte de la vigne
Quand l'abeille barbare
A piqué ma fille au front

J'ai goûté une fois, à tel point
Que j'ai goûté comme jamais, quand
La sentence de ma mort
A été lue par le geôlier en pleurant

Regarde-moi, mère, et pour ton amour ne pleure pas
Si esclave de mon âge et de mes doctrines
J'ai rempli ton cœur de martyr d'épines
Pense que naissent parmi les épines des fleurs

Un vers forgé
Où pousse la lumière
Et l'Amérique et l'homme digne soient!