Si El Poeta Eres Tú
Pablo Milanés
Als Jij de Dichter Bent
Ja, als jij de dichter bent,
Zoals de dichter zei,
En degene die sterren heeft laten vallen
In duizend nachten
Van kleurrijke regen ben jij,
Wat heb ik te zeggen, commandant.
Als degene die de toekomst zijn profiel liet zien
En het opende met stemmen van geweren
Jij was het, strijder voor altijd, eeuwige tijd,
Wat kan ik jou zingen, commandant.
Tevergeefs zoek ik in mijn gitaar jouw pijn
En in mijn tuin is alles mooi, er is geen vrees,
Wat kan ik jou geven, commandant
Behalve mijn gitaar ruilen voor jouw lot;
Of de zon een lied ontzeggen
Of sterven zonder liefde.
Wat kan ik jou zingen, commandant
Als jij de dichter bent
Zoals de dichter zei
En degene die sterren heeft laten vallen
In duizend nachten van kleurrijke regen ben jij,
Wat kan ik jou zingen, commandant.
