Mi Verso Es Como Un Puñal
Pablo Milanés
100%
Mein Vers ist wie ein Dolch
Mein Vers ist wie ein Dolch
Der durch die Faust, eine Blume sprießt.
Mein Vers ist ein Springbrunnen
Der Wasser aus Koralle gibt.
Mein Vers ist von hellem Grün
Und von leuchtendem Karmin.
Mein Vers ist ein verwundeter Hirsch
Der im Wald Schutz sucht.
Oh, Kummer! Wer wagt zu sagen
Dass ich Kummer habe? Später,
Nach dem Blitz und dem Feuer,
Werde ich Zeit haben zu leiden.
Ich kenne einen tiefen Schmerz
Unter den namenlosen Sorgen:
Die Sklaverei der Menschen
Ist der große Schmerz der Welt!
Es gibt Berge, und wir müssen steigen
Die hohen Berge: Danach
Werden wir sehen, Seele, wer es ist
Der dich mir beim Sterben auferlegt hat!