Cuando Te Encontré
Pablo Milanés
Toen Ik Je Vond
Waar ik je vond
Is er iets gebeurd
Toen ik niet droomde
Dat het mogelijk was
Waar ik je vond
Is er een boom gegroeid
Naast een diepe vijver
Van warm kristal
Waar ik je vond
Is er een vallei ontstaan
Waar de zon straalt
Waar een man zingt
Waar ik je vond
Waar jij me vond
De nacht is vol sterren
De maan is van de zee
Toen ik je vond
Was elke schepping een droom
Die moest komen
Met de goede tijden
Toen ik je vond
Wist niets zijn functie
Er was geen lied
Om de wind te kussen
Toen ik je vond
Was alles onbekend
En de wereld werd geboren
Uit de liefde die we maakten
Toen ik je vond
Leerde de wolk voorbij te drijven
De vleugel te vliegen
En de lucht oneindig te zijn
En wat ik vond
Werd steeds groter
Overstroomde de zee
Wakkerde de tijd aan
En jouw hart
Vloog met de wind
Soms in vrede
Soms gewelddadig
En dit wat ik vond
Was niet langer onbekend
Het werd het lied
Dat verloren was
Ik zal het niet verliezen
Geen enkele rijkdom zal afnemen
Een concessie
Aan deze verspreide roep
En ze zullen elkaar vinden
Die met de strijdlustige machete
Met de laatste held
Die tot nu toe verloren is
Samen zullen ze schreeuwen
Het is beter om te zinken in de zee
Dan ooit te verraden
De glorie die geleefd is