Corrientes y Esmeralda (part. Roberto Chanel)
Osvaldo Pugliese
100%
Courants et Émeraude (feat. Roberto Chanel)
Les durs se sont calmés
Près de tes coins
Quand un élégant
Les a chaussés de crocs
Et tu as brillé
Avec les bandes de brutes
Là-bas en l'an
Mille neuf cent deux
Coin de la ville
Tu as fait école
Dans un mélange
De gin fizz et de canne
Passe anglais et monte
Bacara et loterie
C'est du pur canne
Et une folle de prison
L'Odeon s'envoie
La vraie académie
Rebondissant des tangos
Le Royal Pigalle
Et on mise le reste
Sur l'anémie douloureuse
Qui attend le tram
Pour son faubourg
D'Émeraude au nord
Du côté de Retiro
Momparma arrive
À la fin de la prière
C'est la française qui, d'un soupir
Nous vend le baratin
De son cœur
On en fait un poème
Carlos De La Pua
Et Pascual Contursi
Fut ton ami fidèle
Dans ton coin créole
N'importe quel perroquet
Rêve du style
De Carlos Gardel