Mercedita
Os Serranos
Mercedita
Quel doux charme ont
Tes souvenirs, Merceditas
Petite fleur parfumée
Mon amour pour toujours
Je l'ai rencontrée dans les champs
Là-bas, très loin, un après-midi
Où poussent les blés
Province de Santa Fe
Ainsi est né notre amour
Avec espoir, avec beaucoup de foi
Mais je ne sais pas pourquoi la fleur
S'est fanée et est morte
Et en l'aimant d'un amour fou
J'ai fini par comprendre
Ce que c'est que d'aimer, ce que c'est que de souffrir
Car je lui ai donné mon cœur
Comme une plainte errante
Dans la campagne, elle flotte
L'écho vague de mon chant
Rappelant cet amour
Mais malgré le temps
Qui passe, c'est Merceditas
La légende qui aujourd'hui palpite
Dans ma chanson nostalgique
Ainsi est né notre amour
Avec espoir, avec beaucoup de foi
Mais je ne sais pas pourquoi la fleur
S'est fanée et est morte
Et en l'aimant d'un amour fou
J'ai fini par comprendre
Ce que c'est que d'aimer, ce que c'est que de souffrir
Car je lui ai donné mon cœur