Ala pucha tchê
Os Serranos
Ala pucha tchê
(Ala pucha, tje, schrik niet
Want als het gevaar komt, duiken we omlaag
Ala pucha, tje, schrik niet
Want als het gevaar komt, duiken we omlaag)
Als de kogel van onder komt, spring ik omhoog
Als de kogel van boven komt, duik ik omlaag
Als de kogel in het midden komt, rol ik naar elke kant
En ik spring meer dan een doornenvarken
Als ze me een revolver aanwijzen, maakt deze boer zich niet druk
Maar als ze een mes trekken, krijg ik een rilling in mijn buik
Ik ga niet vechten om te lachen
Ik geef een koe om niet te vechten en een kudde om niet weg te gaan
Goed behandelen is niet bang zijn, zei een oud gezegde
Ik ben niet geboren om te schrikken, dus ben ik niet bang
Ik probeer me te verdedigen als het er slecht uitziet
Ik ren niet zonder te zien waartegen, wie vecht is niet dood
Ik respecteer iedereen en hou van gerespecteerd worden
Vriendschappen maken me trots, waar ik ook ga
Ik maak liefde, geen oorlog, want ik ben een goed mens
Ik heb liefde voor dit land en het volk dat ik waardeer