Ciro Beiço

Ciro, seit er ein Junge war, spielte im gleichen Takt
Die Stimmung, die er anheizte, brachte sogar Ruhe
Doch wenn er von 'beiço' sprach, wurde er schüchtern und bekam Ekel
Denn er erinnerte sich an die Kindheit, als er auf der Ranch lebte
Und er, der nicht sanft war, verlor den Unterlippenstift
Durch einen Schnabelhieb von einer Gans

Oigalê, tanzender Mann, ich hab dich gerade tanzen sehen
Und der Akkordeonspieler Ciro Beiço, oh, der spielte, während er sabberte
Er zupfte auf der Akkordeon, zog einen kräftigen Ton
Um auf einem solchen Ball zu tanzen, braucht man nur einen Betrunkenen oder einen Halben

Die Akkordeon in seinen Armen, war wie eine Eule im Dunkeln
Und der alte Quide sang dort in einer rauen Ecke
In der kleinen Tanzstube, nur mit einem Augenzwinkern zu den Mädels
Juca Basto, der Pandeirista, schlug auf ein trockenes Fell

Mitten im Saal, öffnete Bitifarra die Brust
Meine Herren und Damen, Dom Ciro Beiço wird spielen
Und lass den 'beiço' fließen, und lass den 'beiço' fließen, und lass mich den 'beiço' passieren
Wo immer dieser alte Ciro Beiço spielt

Die Leute, die kein Kleingeld haben, kommen rein, ohne zu zahlen
Schon hat er sich verliebt, hat den 'beiço' mitten im Saal durchgezogen
Es ist der alte Ciro, der sagt
Dass die Jungs zu den Mädchen gehen sollen und die Frauen nicht schüchtern sein sollen

Die Akkordeon war ein König, auf einer Seite aus Blech
Und die Scherze dröhnten wie ein Ferkel in den Kartoffeln
Zwei Stunden dauerte ein Vanerão ohne Pause
Und es gab Leute, die schliefen und wieder zum Tanzen zurückkamen

Und so entstand die Geschichte dieses so seltsamen Märchens
Wegen einer männlichen Gans, die im Herd kämpfte
Wenn die Mädels nicht tanzten, sondern nur schüchtern blieben
Wurde der alte Ciro mit dem 'beiço' so groß.