Per L'eternità

Ornella Vanoni

Für die Ewigkeit

Komm, übertreibst du nicht ein wenig
Wenn du sagst, dass wir uns nicht mehr lieben?
Die Anziehung kann mit der Zeit schwinden, weißt du?
Aber du bleibst die einzige Liebe, die niemals stirbt
Plötzlich merkst du, dass die schlafende Liebe
Wach wird und die größte ist, die es gibt
Und es spielt keine Rolle, ob du eine andere Geschichte lebst, denn
Jedes Mal komme ich zurück, verliebter in dich

Nein, so geht das nicht
Ich suche einen Mann, der mir die Ewigkeit gibt
Du zündest mich mit deinen Küssen an, aber das reicht nicht
Was bleibt, reicht mir nicht, weißt du
Deshalb möchte ich ein wenig darüber nachdenken
(Komm, übertreibst du nicht ein wenig?)
(Wenn du sagst, dass wir uns nicht mehr lieben?)
(Die Anziehung kann mit der Zeit schwinden, weißt du?)
(Aber du bleibst die einzige Liebe, die niemals stirbt)

Der Ton, der sich nie ändert
Die Gespräche, die du führst
Die Sätze, die ich schon kenne
Worte, die du nie sagst
Auf die ich warte und die du mir nicht gibst
Sich damit abzufinden, weißt du, kann ich nicht
Heute Abend möchte ich das Dach durchbrechen
Die Luft fehlt und du merkst nicht, dass
Dieses Abendkleid mir mittlerweile zu eng ist
Es ist sinnlos, es aufzuschnüren, weißt du
Ich allein würde vielleicht ohne dich klarkommen

So geht das nicht
Ich suche einen Mann, der mir die Ewigkeit gibt
Du zündest mich mit deinen Küssen an, aber das reicht nicht
Was bleibt, reicht mir nicht, weißt du
Könntest du jemals
Aufwachen und mich mit neuen Augen ansehen
Und mich verstehen, genau wie ich es mir wünsche
Um mich wieder frei zu fühlen
Um zu gehen oder bei dir zu bleiben
Leicht diese kurze Ewigkeit herauszufordern
Das Leben geht, das Leben geht
Einen Tag zu verschwenden ist eine unverzeihliche Sünde für uns
Aber wenn du dich nicht mehr ändern kannst
Komm die Treppe runter und ich möchte nach oben gehen
Du, entscheidest du
Welche Dimension dieser Geschichte gegeben werden soll
Die zu lange auf einen blauen Himmel wartet
Denn ich kann nicht mehr