Mariposas Blancas
Omara Portuondo
Weiße Schmetterlinge
Wie die Brise, die mit der Flut kommt
Wie der Duft einer Blume im Frühling
Wie das Murmeln des Baches an seinem Ufer
Hast du mein Herz auf tausend Arten berührt
Meine Träume bestickend
Wiegend mit deinem Gesang
Krümelnd im Wind
Von deinem Zauber
Und weiße Schmetterlinge fliegen
Durch mein Fenster, den Wind herausfordernd
Unter dem Regen, ihre Flügel schlagend
Ich bin wach, oder träume ich vielleicht
Und weiße Schmetterlinge fliegen
Die mir sinnliche Worte zuflüstern
Und ich spüre, wie meine Seele sich erhebt
Klar und durstig
Ich verliebe mich
Wie das Lachen der Kinder, wenn sie spielen
Wie eine weiße Wolke unter dem Vollmond
Wie die Brieftauben, die Nachrichten bringen
So ist deine Botschaft bis zu meiner Tür gekommen
Offen, den Weg frei gebend für die Stimme deines Gesangs
Der Krümel im Wind von deinem Zauber hinterlässt
Und weiße Schmetterlinge fliegen
Durch mein Fenster, den Wind herausfordernd
Unter dem Regen, ihre Flügel schlagend
Ich bin wach, oder träume ich vielleicht
Und weiße Schmetterlinge fliegen
Die mir sinnliche Worte zuflüstern
Und ich spüre, wie meine Seele sich erhebt
Klar und durstig
Ich verliebe mich
Schmetterlinge fliegen
Und streicheln mein Herz
Schmetterlinge fliegen
Wie Boten der Liebe