Summertime (Kimi no toriko) (feat. Maggie)

Si je deviens ton esclave, c'est sûr
Cet été, je vais en profiter dix fois plus
Même si je ne peux plus revenir, n'oublie pas

Mais si je partage mes sentiments, un jour
Ce rêve finira par s'évanouir, tu sais
Au coin de la rue, le ciel bleu vacille

Peu importe les années, je ne peux pas le dire
Peu importe les regrets, ça m'est égal

Mais les mots sont déjà sur le bout de ma langue
Hé, été (été)

Je veux marcher le long de la côte
J'aimerais aussi faire un tour en voiture
Je veux juste que nos regards se croisent
Hé, été

Jusqu'à l'aube, je sais que la mer
Je veux être enveloppé dans la douceur
Ses gestes sont si sucrés

Si je deviens ton esclave, c'est sûr
Cet été, je vais en profiter dix fois plus
Même si je ne peux plus revenir, n'oublie pas

Mais si je partage mes sentiments, un jour
Ce rêve finira par s'évanouir, tu sais
Au coin de la rue, le ciel bleu vacille