El Niño Que Fui
Nelson John
Das Kind, das ich war
Ich habe in meinem inneren Schatz gesucht
Der die Erinnerungen in mir bewahrt
Ich habe das Kind, das ich war, betrachtet
Jenes, das wach träumte
Der Trubel des Lebens brachte mich hierher
So oft gerannt, hab ich nie gesehen
Dass das Kind, das ich war, weinte
Das mir immer sprach und ich nie hörte
Wo sind die Träume geblieben?
Auf welchem Weg hab ich sie verloren?
Wer hat die Türen geschlossen
Die mich in meinen Garten führen?
Wo sind die Träume geblieben?
Frage ich das Kind, das ich war
Vielleicht hat es den Schlüssel
Zu der Truhe, die ich nicht öffnen kann
Ich habe in meinem inneren Kind gesucht
In einer Ecke fand ich es
Es kam rennend, um mich zu umarmen
Und sagte zu mir
Warum hast du dich von mir entfernt?
Ich bitte um Verzeihung, antwortete ich
Ich versuchte zu fliehen
Von dem, was alle von mir wollten
So vergaß ich, wer ich war
Wo sind die Träume geblieben?
Auf welchem Weg hab ich sie verloren?
Wer hat die Türen geschlossen
Die mich in meinen Garten führen?
Wo sind die Träume geblieben?
Frage ich das Kind, das ich war
Vielleicht hat es den Schlüssel
Zu der Truhe, die ich nicht öffnen kann
Wo sind die Träume geblieben?
Auf welchem Weg hab ich sie verloren?
Wer hat die Türen geschlossen
Die mich in meinen Garten führen?
Wo sind die Träume geblieben?
Frage ich das Kind, das ich war
Vielleicht hat es den Schlüssel
Zu der Truhe, die ich nicht öffnen kann
