Cuando No Hay Mas Que Amor
Nacha Guevara
Quand il n'y a plus que l'amour
Quand il n'y a plus que l'amour
comme seul pain,
comme seul désir,
comme seule fleur.
Quand il n'y a plus que l'amour
pour faire exploser
et remplir de joie
toutes les heures et chaque jour.
Quand il n'y a plus que l'amour
pour tenir des promesses
sans avoir plus de richesse
que d'attendre avec courage.
Quand il n'y a plus que l'amour
pour être sentinelle
des rues les plus laides
et les habiller de soleil.
Quand il n'y a plus que l'amour
comme seule soif,
comme seule foi,
comme seul don.
Quand il n'y a plus que l'amour
pour couvrir demain
les vagabonds et les pauvres
avec un habit de gala.
Quand il n'y a plus que l'amour
en chantant cette offrande
pour la paix sur terre
comme un troubadour.
Quand il n'y a plus que l'amour
à donner à celui
qui aspire à un seul bien :
supporter sa douleur.
Quand il n'y a plus que l'amour
pour ouvrir le chemin
et forcer le destin
à chaque occasion.
Quand il n'y a plus que l'amour
pour donner au tambour
et une seule chanson
pour faire face au canon.
Ainsi, il faudra forger
notre monde et lutter
sans avoir rien d'autre
que la force d'aimer.