Ustedes Y Nosotros
Nacha Guevara
Ihr und Wir
Ihr, wenn ihr liebt, verlangt nach Wohlstand,
Ein Bett aus Zeder und eine besondere Matratze.
Wir, wenn wir lieben, ist es leicht zu regeln:
Mit Bettlaken, wie schön, ohne Bettlaken, egal.
Ihr, wenn ihr liebt, kalkuliert das Interesse
Und wenn ihr euch trennt, rechnet ihr wieder nach.
Wir, wenn wir lieben, ist es wie neu geboren
Und wenn wir uns trennen, haben wir es nicht leicht.
Ihr, wenn ihr liebt, seid von anderer Dimension,
Es gibt Fotos, Klatsch, Presse und die Liebe ist ein Boom.
Wir, wenn wir lieben, ist es eine gewöhnliche Liebe,
So einfach und so köstlich wie Gesundheit zu haben.
Ihr, wenn ihr liebt, schaut auf die Uhr,
Denn die Zeit, die ihr verliert, ist eine halbe Million wert.
Wir, wenn wir lieben, ohne Eile und mit Inbrunst,
Genießen und die Vorstellung kostet uns wenig.
Ihr, wenn ihr liebt, geht zum Analysten,
Er ist derjenige, der entscheidet, ob ihr es gut oder schlecht macht.
Wir, wenn wir lieben, ohne so viel Zurückhaltung,
Ist das Unterbewusstsein bereit, sich zu amüsieren.
Ihr, wenn ihr liebt, verlangt nach Wohlstand,
Ein Bett aus Zeder und eine besondere Matratze.
Wir, wenn wir lieben, ist es leicht zu regeln:
Mit Bettlaken, wie schön,
Ohne Bettlaken, egal.