Herz Aus Glas
Münchener Freiheit
Cœur de Verre
Oh, oh, toi, tu réveilles des sentiments que j'ai jamais oubliés,
car je vois dans ton cœur de verre.
J'ai souvent espéré,
qu'un jour je te croiserai à nouveau.
On se regarde et on reste silencieux trop longtemps,
est-ce un miracle,
que personne de nous deux ne puisse dire un mot ?
Tu portes encore tes cheveux comme avant,
tu es toujours aussi gênée, comme à l'époque.
À l'époque, tout a commencé, je pense à toi,
est-ce un miracle,
que personne de nous deux ne puisse se défendre ?
Refrain :
Oh, oh, toi, tu réveilles des sentiments que j'ai jamais oubliés,
car je vois dans ton cœur de verre.
Je te reconnais, comme tu étais toujours,
car je vois dans ton cœur de verre.
Tu es si froide, mais je ressens,
ta tendresse et ta chaleur, comme avant.
Je n'aurais jamais pensé, à quel point ça me rend impuissant,
est-ce un miracle,
que personne de nous deux ne puisse oublier ?
Refrain (3x)