Ta Pedia Tou Pirea

Von meinem Fenster schicke ich einen Kuss
Und drei und vier Küsse
Die am Hafen ankommen, einen und zwei
Und drei und vier Vögel
Wie sehr würde ich mir wünschen, ein oder zwei
Und drei und vier Kinder zu haben
Wenn sie groß werden, sollen sie alle
Junge Männer für die Freude von Piräus sein
So sehr ich auch suche
Finde ich keinen anderen Hafen
Verrückt, dass ich so gemacht werde
Von Piräus
Wo, wenn es Nacht wird
Lieder mich erfreuen
Und die Münzen der anderen
Sich mit Kindern füllen

Wenn ich durch die Tür gehe
Gibt es niemanden
Den ich nicht lieben könnte
Und wenn ich nachts schlafe
Weiß ich, dass ich weiß, dass
Ich von ihm träumen werde
Steine lege ich auf die Schulter
Und einmal ja und einmal ja
Und einmal eine Melodie
Weil ich die Nächte erwarte
Wenn ich zum Hafen gehe
Irgendwen Unbekannten zu finden
So sehr ich auch suche
Finde ich keinen anderen Hafen
Verrückt, dass ich so gemacht werde
Von Piräus
Wo, wenn es Nacht wird
Lieder mich erfreuen
Und die Münzen der anderen
Sich mit Kindern füllen

Wie sehr würde ich mir wünschen, ein oder zwei
Und drei und vier Kinder zu haben
Die Erde, in der ich geboren wurde
Habe ich niemals verleugnet

Mein Haus, mein kleines Haus
Mein geliebtes Stück
Und wenn ich die Welt umdrehe
Komme ich wieder zu dir zurück