Juguete de Amor
Nana Mouskouri
Jouet d'Amour
Oh, comme c'est triste d'avoir voulu t'aimer, ay, ay, ay
Oh, comme c'est triste d'avoir ton amour.
Quand je croyais à ma chance
C'est en t'aimant que j'ai eu la douleur
Quand je croyais à ma chance, ay, ay, ay
C'est en t'aimant que j'ai eu la douleur.
Toi, qui as promis un amour si tendre, ay, ay, ay
Tu m'as juré mille joies sans fin
À peine as-tu entendu la voix d'un autre
Tu as oublié que tu m'aimais, moi.
À peine as-tu entendu la voix d'un autre, ay, ay, ay
Tu as oublié que tu m'aimais, moi.
Continue, cruelle, continue à tromper, ay, ay, ay
Car je ne veux plus t'aimer, non
Car la vie est bien triste en aimant
Car je ne veux plus t'aimer, non
Car la vie est bien triste en aimant, ay, ay, ay
Quand l'amour devient un jouet.
Car la vie est bien triste en aimant, ay, ay, ay
Quand l'amour devient un jouet.