A Paris
Yves Montand
In Parijs
In Parijs
Wanneer een liefde bloeit
Gaat dat wekenlang zo door
Twee harten die naar elkaar gluren
Allemaal omdat ze van elkaar houden
In Parijs
In de lente
Op de daken draaien de windwijzers
En flirten ze zo charmant
Met de eerste wind
Die voorbij komt, zo onverschillig
Nonchalant
Want de wind
Als hij in Parijs komt
Heeft hij maar één gedachte
Om rond te dwalen
In alle mooie buurten
Van Parijs
De zon
Die is zijn oude vriend
Is ook van de partij
En zoals twee schooljongens
Trekken ze op stap
Door Parijs
En hand in hand
Gaan ze zonder ruzie
Kijkend onderweg
Of Parijs veranderd is
Er zijn altijd
Taxi's die rondrijden
Die je oplichten
Voor het stationnetje
Waar nog steeds de agent
Van de taxi's staat
In het café
Zie je zomaar iemand
Die wat drinkt wat hij wil
En met zijn handen praat
Hij is er al sinds de ochtend
In het café
Er is de Seine
Op elk uur van de dag
Ze heeft haar bezoekers
Die haar in de ogen kijken
Dat zijn haar minnaar
Bij de Seine
En er zijn die
Die hun nest hebben gemaakt
Bij de oever van de Seine
En die zich om twaalf uur douchen
Elke dag van de week
In de Seine
En de anderen
Die het zat zijn
Omdat ze te veel hebben gezien
En die willen vergeten
Dus duiken ze in het water
Maar de Seine
Ze geeft liever
Het mooie boten
Die over haar heen varen
En met de stroom van haar water
Spelen als karvelen
Op de Seine
De problemen
Die zijn er niet alleen in Parijs
Die zijn er in de hele wereld
Ja maar in de hele wereld
Is Parijs niet overal
Dat is het probleem
In Parijs
Op veertien juli
Bij het licht van de lampions
Dansen we de hele tijd
Op de klanken van de accordeon
In de straten
Sinds ze in Parijs
De Bastille hebben veroverd
In alle buurten
En op elke hoek
Zijn er jongens
En zijn er meiden
Die op de straatstenen
De hele dag en nacht
Rondjes draaien
In Parijs