Ii Hi Tabidachi

Schmelzender Schnee, dem magischen Norden zugewandt
Die Tage, die vergangen sind, rufen nach Träumen
Die Menschen, die nicht zurückkehren, drücken die Herzen
Mindestens heute gehe ich allein auf die Reise

Ah, irgendwo in Japan
Warten Menschen auf mich
Gute Reise, ich suche den Sonnenuntergang
Auf dem Rücken meiner Mutter hörte ich ein Lied, das mich führt

In der Bucht, wo die Jungen angeln
Gehe ich den blauen Weg durch das Schilf zurück
Ich möchte jetzt Erinnerungen schaffen
Um sie in der Wüste der Einsamkeit zu schreiben, auf Wiedersehen

Ah, irgendwo in Japan
Warten Menschen auf mich
Gute Reise, ich suche die Schafherde
Das Lied, das mein Vater mir beigebracht hat, führt mich

Ah, irgendwo in Japan
Warten Menschen auf mich
Gute Reise, ich suche das Glück
Das Lied, das ich als Kind sang, führt mich.