Kimi no Naka no Eiyuu

The tears that fell today become stars once more
Quietly watching over you
As the sky passes the baton to the next era
I gently hold you in my arms

Deep inside the endless pain
A fleeting hope begins to stir
Pointing toward the path we must take, guiding us forward

The hero inside you awakens the future version of yourself
Breaking apart to be reborn, only to return again
Transform and change repeatedly
Don’t be afraid! Even if you lose the light, your feelings will still connect
Until the day we can smile together again

The justice you believed in today is still being tested
Everyone hesitates at times
Regretting and moving forward
Because someday, surely, it will reach you

In the faint remnants of darkness
Your shining heartbeat sparkles pure white
Surpassing even your wishes, becoming a strong gaze

The destiny you carry awakens memories of the past
The pain of unhealed wounds echoes loudly
Your soul, which continues to live on, gives you a mission
Passing through to no one else, with feelings that pierce through everything!
Let’s keep going without giving up

With your will, you can soar high
Never forget kindness
Towards distant, endless stars
Pierce through with your feelings! Never give up

The hero inside you awakens the future version of yourself
Breaking apart to be reborn, only to return again
Transform and change repeatedly
Don’t be afraid! Even if you lose the light, with your own hands, connecting feelings
I will protect you
Until the day we can smile together again