Duo Hen Sheng
Mo Dao Zu Shi (The Untamed)
Duo Hen Sheng
Dans le palais, l'empereur a peur de ne pas reconnaître l'endroit
L'iceberg sans cœur fait briller les yeux, ému jusqu'aux larmes
L'empereur change, les excuses s'épuisent, tout devient vide
Quand tu dévoiles ton vrai visage, qui sait qui tu es vraiment
Qui se fait innocent devant les autres
Qui est perdu dans les mensonges
Qui scrute les fourmis avec des questions
L'amour et la haine, c'est un poison mortel
Rester figé
Qui transforme le monde du succès en passé
Qui met en scène le cœur du dragon
Qui comprend aussi ce monde
Les sons et les mots s'ancrent dans les os
Une grande révélation
La lune en corne projette des étoiles rouges
Dans un sourire éclatant se cache une bravoure
Silencieuse comme un rêve de soie
Dans le palais, l'empereur a peur de ne pas reconnaître l'endroit
L'iceberg sans cœur fait briller les yeux, ému jusqu'aux larmes
L'empereur change, les excuses s'épuisent, tout devient vide
Quand tu dévoiles ton vrai visage, qui sait qui tu es vraiment
Qui comprend
Que dire de ceux nés pour briller
Que dire du destin qui s'écrit
Que dire de ce chemin si chaotique
Mieux vaut être son propre croyant
Le ciel et la terre sont en accord
Tu transformes le monde du succès en passé
Tu mets en scène le cœur du dragon
Tu comprends aussi ce monde
Les sons et les mots s'ancrent dans les os
Une grande révélation
La lune en corne projette des étoiles rouges
Dans un sourire éclatant se cache une bravoure
Silencieuse comme un rêve de soie
Dans le palais, l'empereur a peur de ne pas reconnaître l'endroit
L'iceberg sans cœur fait briller les yeux, ému jusqu'aux larmes
L'empereur change, les excuses s'épuisent, tout devient vide
Quand tu dévoiles ton vrai visage, un air de sagesse
Si minutieux, si profond, tout cela n'a pas de fin
Fais de ta vie un acte de bravoure dans l'hiver glacial
Si compréhensible, tant de mots, le vent du destin est clair
Combien de personnes veulent connaître ton vrai visage
Souhaitent comprendre.