Drunken Dream Of The Past
Mo Dao Zu Shi (The Untamed)
Rêve Éméché Du Passé
vent et pluie, souvenirs troublants
l'ombre s'élève, je t'en prie, reste
nuages, je ne sais pas où le ciel sourit
les choses passent, l'ivresse d'un rêve
explorer les deux chemins, le temps s'éteint
seul, je me tiens, héros de la rue
une fois, je vais cacher mon cœur
les gens perdus voient le mal, tout est vide
mais je ne perds pas mon cœur, la douleur est là
cette vie est comme un rêve
finalement, tout est sans certitude, différent dans le cœur
comment supporter cette mélancolie, c'est un vide
le mal et le bien, amour et haine, les limites sont floues
c'est comme un rêve
le cycle renaît, les désirs s'entrelacent
quatre saisons, le chemin est clair
nuages, je suis là, la mélodie s'élève
les choses passent, l'ivresse d'un rêve
explorer les deux chemins, le temps s'éteint
je me tiens, héros de la rue
depuis le fond, je vais cacher mon cœur
les gens perdus voient le mal, tout est vide
mais je ne perds pas mon cœur, la douleur est là
cette vie est sans certitude
finalement, tout est sans certitude, différent dans le cœur
comment supporter cette mélancolie, c'est un vide
le mal et le bien, amour et haine, les limites sont floues
c'est comme un rêve
finalement, tout est sans certitude, différent dans le cœur
comment supporter cette mélancolie, c'est un vide
le mal et le bien, amour et haine, les limites sont floues
c'est comme un rêve