Muß I Denn Zum Städtele Hinaus

Dois-je donc, dois-je donc sortir en ville,
Sortir en ville et toi, mon trésor, tu restes ici
Quand je reviendrai, quand je reviendrai, quand je reviendrai,
Reviendrai, je m'arrêterai, mon trésor, chez toi
Même si je ne peux pas toujours être avec toi, j'ai tant de joie avec toi
Quand je reviendrai, quand je reviendrai, quand je reviendrai,
Reviendrai, je m'arrêterai, mon trésor, chez toi

Comme tu pleures, comme tu pleures, que je dois partir,
Que je dois partir, comme si l'amour était fini
Il y a tant de filles dehors, tant de filles dehors,
Tant de filles dehors, cher trésor, je te resterai fidèle
Ne pense pas que si je ne vois jamais d'autres, alors mon amour est fini
Il y a tant de filles dehors, tant de filles dehors,
Tant de filles dehors, cher trésor, je te resterai fidèle

Dans un an, dans un an, quand les roses refleuriront,
Quand les roses refleuriront, je reviendrai ici
Suis-je alors, suis-je alors encore ton petit trésor,
Petit trésor, alors ce sera le mariage
Dans un an, le temps sera écoulé, et alors je serai à nouveau le tien
Suis-je alors, suis-je alors encore ton petit trésor,
Petit trésor, alors ce sera le mariage
Alors ce sera le mariage