Le Mariage
Mireille Mathieu
Het Huwelijk
ENRICO:
Wat een mooi huwelijk
Waarin we delen
Elk moment van het leven, zoals de liefde!
MIREILLE:
Je weet dat ik van je hou,
Dat onze bestemmingen hetzelfde zijn;
Hou mijn hand in de jouwe voor altijd.
ENRICO:
Ik wil alleen jouw geluk
MIREILLE:
En ik ook
ENRICO:
Ik geef je mijn hart
MIREILLE:
Vanaf vandaag
DUO:
We hebben allebei veel geluk in het leven.
ENRICO:
Ik ben gelukkig: dat weet je
MIREILLE:
Niet meer dan ik
ENRICO:
Sinds ik hoopte
MIREILLE:
Te leven met jou
ENRICO:
Het is mijn eeuwigheid die ik jou verschuldigd ben.
Wat een mooi huwelijk
Waarin we delen
Elk moment van het leven, zoals de liefde!
MIREILLE:
Je weet dat ik van je hou,
Dat onze bestemmingen hetzelfde zijn;
Hou mijn hand in de jouwe voor altijd.
ENRICO:
Doe deze ring om je vinger
MIREILLE:
Het is besloten
ENRICO:
Om alleen van mij te zijn
MIREILLE:
Daar heb ik van gedroomd
DUO:
Het is de ring van de hemel
De ring van trouw
ENRICO:
Kom in mijn armen
MIREILLE:
Ik ben jouw vrouw
ENRICO:
En dan kus me
MIREILLE:
Met heel mijn ziel.
Mijn God, wat voel ik me goed bij jou!
DUO:
We hebben, denk ik,
Allebei veel geluk
En tijdens deze lange reis
Beloven ik je mijn liefde
Wat jouw pad ook is,
Vandaag zonder enige twijfel,
Delen we onze harten voor altijd.
