Calabria Mia
Mino Reitano
Mein Kalabrien
Mein Kalabrien,
Die besten Kinder sind draußen unterwegs,
Um mit Ketten oder Füßen Glück zu finden,
Und du bist hier in diesen vier Wänden.
Mein Kalabrien!
Mein Kalabrien,
Hier sind sogar die Flüsse ausgetrocknet,
Und nur die Blumen und das Weinen blieben,
Unser Weinen endet am Meer.
Mein Kalabrien!
Mein Kalabrien,
Wir sind krank vor Liebe,
Wir sind krank.
Wie diese Mandolinen und diese Gitarren,
Weint dieses Herz voller Nostalgie,
Weint für dich, mein Kalabrien.
Weint dieses Herz voller Nostalgie,
Weint für dich, mein Kalabrien.
Die Mama,
Die Mama betet immer zur Madonna,
Dass sie ihre Kinder in ihr Land zurückbringt.
Und sie betet, und betet, und das Herz weint und leidet,
Aber wenn es Arbeit gibt, kommt dieser Sohn zurück.
Mein Kalabrien,
Wir sind krank vor Liebe,
Wir sind krank.
Wie diese Mandolinen und diese Gitarren,
Weint dieses Herz voller Nostalgie,
Weint für dich, mein Kalabrien.
Eh, dieses Herz weint immer,
Es weint immer vor Nostalgie.
Ja Mama, ich bin hier weit weg, aber
Ich schreibe dir diesen Brief, um...
Dir zu sagen, dass es mir gut geht, mir geht's gut,
Und alle deine Landsleute sind hier,
Wir sind immer vereint, Mama.
Es ist schön, aber ich bin weit weg,
Und ich habe Sehnsucht, Mama,
Und dieses Herz weint immer,
Und es weint immer, Mama,
Es weint immer vor Nostalgie.
Oh, meine Mama!
Hey, Landsmann, Landsmann, Landsmann...
Mein Kalabrien!!
