La Guacherna

Lumières de lucioles, tournant dans la nuit
La brise est un délice, de sons cumbieros
Folie de couleurs, les rues de Curramba
Tambours de fête, voilà la guacherna

Voilà la guacherna, énorme pour s'éclater
Voilà la guacherna, elle m'enveloppe dans son rythme
Les reines des quartiers, la reine du carnaval
Groupes et sacs, et des sandales à trois pointes
Vers Barranquilla je pars
Avec la guacherna

Ouais
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval

Que la foule s'excite, je veux les voir danser
Qu'on me cherche de l'aguardiente, je vais faire la fête
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Je veux être à Barranquilla, rendre visite à mes amis

Saluer Esther Forero, la reine de ce chant
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Eeeee ay la guacherna, ay la guacherna

Si, si tu veux savoir ce qu'est la guacherna, c'est la fête du carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval uuu
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Et je me jette par ici, et je me jette par là

Ay la guacherna, la guacherna mesdames, quel son
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Les Congos, les Monitos, la danse du Torito

Pollera et papallera me rappellent
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Oooohh tambours et guacherna tant de choses chères
Tant de choses déjà perdues du vieux carnaval

La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Mmmhhh je me souviens de mon grand-père et de sa façon de danser
Les salons de fête, palais populaire

La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
La guacherna, la guacherna, la guacherna au carnaval
Et on y va pour la guacherna