Llanero Nato

Bramen met koeien en kalfjes
En ik alleen in de stal
Met een lepel, een kom en een bel
Met een lepel, een kom en een bel
Om Pato Real te melken
Pato Real, oh Pato Real

Ik ga mijn land begroeten
De vlakte die ik zo liefheb
Die ruige grond
Landschappen vol betovering
Met deze ronkende harp

Met de maracas en de cuatro
Op de klank van een vogeltje
Laat ik jullie mijn lied horen
Ik zal de uithoeken bereiken
Verlaten plekken van mijn veld
Waar de llanero woont

Beschut door zijn hut
Zorgend voor zijn dieren
En zijn kinderen leren
Om zijn voorbeeld te volgen
Om dappere llaneros te zijn
De regels te kennen

En te werken op de ranches
Betrouwbaar in zijn woord
En vriendelijk in de omgang
De llanero onderscheidt zich
Omdat zijn voeten breed zijn
Hij mist nooit een hoed

Hoe goedkoop ook
In het dorp is hij bekend
Ook al draagt hij schoenen
Zijn kleding is altijd lokaal
Hij loopt zonder haast
Beter gezegd, hij is bekend
Diegene die Inheemse Llanero is

Harp Mario
Aaaaaaaaaaaaaa
Vlaktes, uitgestrekte savanne
Land dat ik zo liefheb
Bedekt met grasvelden
Van estoraques en mastrantos

Waar zijn reigers in de lucht
De namiddag wit kleedt
En het gebrul van een woeste stier
Verlichting voor mijn kwellingen
Vreugde voor mijn hart

Het hinniken van het veulen
En het gebrul van de kudde
Het gezang van de cautacos
Vlaktes, land van vrede
Hoekje van mijn betovering

Waar de dappere llanero
Een compleet en stoutmoedig man
Bereid is te sterven
Als hij zijn veld moet verdedigen
En ik roep uit volle borst

Voor mijn folklore, beter behandeld
De cultuur van mijn vlakte
Laten we het hooghouden
Hier kan iedereen
De bandola of cuatro spelen

Ook wordt er een harp gespeeld
De belletjes rammelen in de hoed
Je hoort de tegenstemmen
De ouderen met de jongeren
Ze dansen de Joropo Criollo
Ingerold en op blote voeten
Van jongs af aan leert men
Om een Inheemse Llanero te zijn