Sin Noticias de Gurb

Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na

Je suis arrivé sans me perdre
Objectif : devenir humain
Je cherche un miroir pour me voir
Yeux, cheveux et sans queue

Ma mission est
De te retrouver

Écrasé par une Seat
Écrasé par un taxi
Avec l'eau de la fontaine
Comment je nettoie ce désastre

Ma mission est
De ne pas te perdre

Et pendant ce temps, tu es si seule
Dans ce monde qui n'est pas pour toi
Je compte les heures
De Tarrasa à Sant Joan Despí
Et j'écris dans ce journal
Où je ne t'ai pas cherché

Brésil, Hong Kong, Pérou
J'ai parcouru la moitié du monde pour toi
Et je ne sais pas où
Diable tu te caches
Si à Vic ou à Singapour
Ce monde qui est vert et bleu
M'a laissé sans nouvelles de Gurb

Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na

S'embrasser c'est un baiser
C'est comme ça qu'on l'appelle
Et s'il y a plus que ça
Ils finissent ensemble au lit

C'est ce qui
Me manque le plus

Et pendant ce temps, moi si seul
Dans ce monde qui n'est pas pour moi
Je ne sais même pas quand ni comment
Le lit, je l'ai essayé pour toi
Et j'écris dans ce journal
Où je ne t'ai pas cherché

Hawaï, Bombay, Séoul
J'ai parcouru la moitié du monde pour toi
Je ne sais pas où
Diable tu te caches
Si à Pals, si à Katmandou
Ce monde qui est vert et bleu
M'a laissé sans nouvelles de Gurb

Et je passe mon temps à compter les heures
Pensant à ce que tu penses en te sentant seule
Et parfois je crois que ce sont mes histoires
Tu ne veux pas que je cherche (que tu es mieux seule)

Ni Artés ni Malibu
Ce monde qui est vert et bleu
M'a laissé sans nouvelles de Gurb
Uoh-oh-oh-oh-oh
Ce monde qui est vert et bleu
M'a laissé sans nouvelles de Gurb

Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na
Na-na, na-na, na-ra-na-na