Niito Na Gogo Sanji

Die Treppenstufen knarren leise,
so wusste ich, dass du es bist.
Doch eines Tages, ganz plötzlich, ein anderer Duft,
fand ich in deiner Nähe.

Beim Teetrinken am Tisch,
habe ich oft im Februar nachgefragt.
Du hast gesagt, dass du in der nächsten Woche
achtmal aus diesem Zimmer verschwunden bist.

Vergiss es einfach,
mein Tränen-Tagebuch.
Der Frühlingswind weht,
wenn die Jahreszeit stimmt.

Ich werde mich jeden Tag schick fühlen,
so viele Frauen wie es Liebe gibt.
Schick, schick jeden Tag, ich kann frei sein,
ich liebe die Zukunft, ich liebe sie.
Sie ist einfach schick! Sie ist einfach schick!

Irgendwann, irgendwo werden wir uns wiedersehen,
ich war die, die sich zusammenreißen musste.
Doch eines Tages, ganz plötzlich, läutete die Glocke,
und ich hörte deine Stimme, noch mehr.

In der Liebe, an der West Fifth Avenue,
wartest du wieder auf mich im April.
Warum habe ich im nächsten Moment
geantwortet, dass ich nicht da bin?

Es verblasst,
meine Tränen-Erinnerungen.
Auf dem Bürgersteig verstreue ich
einen Blumenstrauß.

Ich werde mich jeden Tag schick fühlen,
so viele Frauen wie es Liebe gibt.
Schick, schick jeden Tag, ich kann frei sein,
ich liebe die Zukunft, ich liebe sie.
Sie ist einfach schick!

Schick, schick jeden Tag,
so viele Frauen wie es Liebe gibt.
Schick, schick jeden Tag, ich kann frei sein,
ich liebe die Zukunft, ich liebe sie.
Sie ist einfach schick! Sie ist einfach schick!