No Tempo do Cativeiro (part. Boca Rica)

(Hé)

In de tijd van de slavernij
Toen de baas me sloeg
Bad ik tot Onze Lieve Vrouw
Oh, mijn God, wat deed die klap pijn

In de tijd van de slavernij
Toen de baas me sloeg
Bad ik tot Onze Lieve Vrouw
Oh, mijn God, wat deed die klap pijn

Ik werkte op het land
Bij de suiker, bij de sisal
De neger werd gegeseld
Op het oude houten blok

Toen ik in Bahia aankwam
Bevrijdde de capoeira me
En tot op de dag van vandaag herinner ik me
De bevelen van mijn baas

Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)
Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)

In de tijd van de slavernij
Toen de baas me sloeg
Bad ik tot Onze Lieve Vrouw
Oh, mijn God, wat deed die klap pijn (kom op)

(In de tijd van de slavernij)
(Toen de baas me sloeg)
(Bad ik tot Onze Lieve Vrouw)
(Oh, mijn God, wat deed die klap pijn)

Ik werkte op het land
Bij de suiker, bij de sisal
De neger werd gegeseld
Op het oude houten blok

Toen ik in Bahia aankwam
Bevrijdde de capoeira me
En tot op de dag van vandaag herinner ik me
De bevelen van mijn baas

Werk, neger, neger, werk, oh
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)
Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)

Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)
Oh, werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)

Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)

In de tijd van de slavernij
Toen de baas me sloeg
Bad ik tot Onze Lieve Vrouw
Oh, mijn God, wat deed die klap pijn (kom op)

(In de tijd van de slavernij)
(Toen de baas me sloeg)
(Bad ik tot Onze Lieve Vrouw)
(Oh, mijn God, wat deed die klap pijn)

Ik werkte op het land
Bij de suiker, bij de sisal
De neger werd gegeseld
Op het oude houten blok

Toen ik in Bahia aankwam
Bevrijdde de capoeira me
En tot op de dag van vandaag herinner ik me
De bevelen van mijn baas

Werk, neger, neger, werk (kom op)
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)
Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)

Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)
Werk, neger, neger, werk
(Werk, neger, om niet gestraft te worden)