Córdoba

Quand la nuit je reste seul
plus de mille rêves s'entassent,
et les souvenirs me font te sentir en moi.
De la sierra au Guadalquivir
années d'histoire passent par toi,
ville du monde toujours belle et sans fin.
Quand je me réveille, tu ne m'abandonnes pas
je sens mon sang qui pour toi coule,
portes grandes ouvertes à l'humanité.
Córdoba,
Quand le jour arrive, tu m'envoûtes
et la nuit, tu me charmes en solo,
et avec ta magie, tu me fais rêver.
Córdoba,
blanche chrétienne et reine mauresque
je déambule dans tes rues de clavel et de roses,
remplies mes rêves de liberté.
Dans mes rêves, je me promène seul
par les recoins qui te décorent,
odeur d'oranger et nuits de jasmin.
Ici, où les printemps peuvent s'épanouir
ici, où je rêve toujours de les voir,
quand je partirai, laissez-moi être ici.
Córdoba,
Quand le jour arrive, tu m'envoûtes
et la nuit, tu me charmes en solo,
et avec ta magie, tu me fais rêver.
Córdoba,
blanche chrétienne et reine mauresque
je déambule dans tes rues de clavel et de roses,
remplies mes rêves de liberté.
Quand la nuit je reste seul
plus de mille rêves s'entassent,
et les souvenirs me font te sentir en moi.
Ici, où les printemps peuvent s'épanouir
ici, où je rêve toujours de les voir,
quand je partirai, laissez-moi être ici.
Córdoba,
Quand le jour arrive, tu m'envoûtes
et la nuit, tu me charmes en solo,
et avec ta magie, tu me fais rêver.
Córdoba,
blanche chrétienne et reine mauresque
je déambule dans tes rues de clavel et de roses,
remplies mes rêves de liberté.
Córdoba,
On dit de toi que tu es toujours seule
que tu es sultane et que tu séduis,
que celui qui vient ne s'en va jamais.
Córdoba.