Just Looking

Mein Herz schmerzt, obwohl es ein fremder Weg ist
Der Ort, an dem dein Atem stillsteht,
Fehlt mir so sehr.
So sehr, dass es wehtut.
Ich habe nur
Jemanden in meinen Augen festgehalten, und schon fließen die Tränen.
Du bist der Grund meines Lebens.
Weil es eine furchtlose Liebe ist, geht die Liebe
Vor dem Schmerz.
Selbst wenn das Schauen mein Alles ist,
Bist du jemand, den ich nicht loslassen kann.
Gestern, ja, heute auch, zur Hälfte machst du mich
Verrückt, ich habe es vergessen.
So sehr ich es auch versuche,
Die Sehnsucht wird nicht verschwinden.
Auch wenn du mich nicht liebst,
Gibt es nichts, was mich aufhält,
Ich habe alles für diese Liebe aufgegeben.
Auch wenn das Ende niemals glücklich ist,
Folge ich dem, wohin mein Herz geht.
Du bist der Grund, warum ich lebe.
Selbst wenn das Schauen mein Alles ist,
Ist es eine Liebe, die ich nicht loslassen kann.