I' Te Vurria Vasà!
Massimo Ranieri
Je voudrais t'embrasser !
Ah ! Quelle belle brise...
L'odeur de la mauve...
Et toi, tu dors,
sur ces branches de rose !
Le soleil, peu à peu,
dans ce jardin s'éveille...
Le vent passe et embrasse
ce petit bouclé devant !
Je voudrais t'embrasser...
Je voudrais t'embrasser...
mais le cœur ne me dit pas
de te réveiller...
de te réveiller !...
Je voudrais m'endormir...
Je voudrais m'endormir...
près de ton souffle,
juste une heure...
juste une heure !...
Tu dors, ô ma Rose...
et tu dors d'un sommeil plein,
pendant que je regarde, émerveillé,
ce petit museau charmant...
Et ces chairs fraîches,
et ces tresses noires,
m'emplissent, dans le cœur,
de mille mauvais pensées !
Je voudrais t'embrasser...
Je voudrais t'embrasser...
mais le cœur ne me dit pas
de te réveiller...
de te réveiller !...
Je sens ce cœur qui bat
comme les vagues !
Dormant, mon ange,
qui sait à qui tu rêves...
La jalousie tourmente
ce cœur malade :
Tu rêves de moi ?... Dis-le moi !
Ou bien rêves-tu d'un autre ?
Je voudrais t'embrasser...
Je voudrais t'embrasser...
mais le cœur ne me dit pas
de te réveiller...
de te réveiller !...