Que Bonita Vizinhança (La Vecindad Del Chavo)
Marko Slima Ch
Quelle belle voisine (Le quartier de Chaves)
Quelle belle voisine !
Quelle belle voisine !
Dans ce quartier vit Chaves
Avec sa simplicité
Comme notre maison est belle !
Et ceux qui connaissent Chaves
Peuvent voir que mes vêtements sont tous rapiécés
Parfois je ne me lave pas
Je fais des bêtises, mais c'est sans le vouloir
Quelle belle voisine !
Quelle belle voisine !
Dans ce quartier vit Chaves
Avec sa simplicité
Comme notre maison est belle !
Quel idiot ce Quico !
Le joufflu est le trésor de sa maman
Parmi la bande, la plus maline
Je n'ai aucun doute, c'est bien Chiquinha
Quelle belle voisine !
Quelle belle voisine !
Dans ce quartier vit Chaves
Avec sa simplicité
Comme notre maison est belle !
Le professeur rend visite
À Dona Florinda qui cherche un mari
Et Don Ramiro n'évite pas
Un coup de la mère de Quico à chaque instant
Quelle belle voisine !
Quelle belle voisine !
Dans ce quartier vit Chaves
Avec sa simplicité
Comme notre maison est belle !
La Pópis est si bête
La sorcière de 71 veut son balai
Nhonho est bien rondouillard
Et son père, Monsieur Barriga, lui ressemble tant !
Quelle belle voisine !
Quelle belle voisine !
Dans ce quartier vit Chaves
Avec sa simplicité
Comme notre maison est belle !
Comme notre maison est belle !
Comme notre maison est belle !
Comme notre maison est belle !
Comme notre maison est belle !
