Tell me, tell me
 Mariya Takeuchi
 Mariya Takeuchi
Sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir, Baby
Lieb mich, Baby, rabu me
Warum behandelst du mich schlecht?
Warum machst du mich traurig?
Baby, sag mir, was los ist
Ich liebe dich so sehr, doch
Irgendwie fühlt es sich in letzter Zeit an, als wäre selbst ein Kuss
Wenn das Handy klingelt, schaue ich schnell weg
Weil ich nicht sagen kann, dass du es bist
Sag mir, sag mir, was an mir
Zeig mir, zeig mir - warum bist du so abweisend, ich möchte es wissen
Egal wie tief die Zeit vergeht
Ein kleiner Riss im Herzen kann alles verändern
Warum behandelst du mich schlecht?
Warum machst du mich traurig?
Baby, sag mir, was los ist
Wie kann ich es herausfinden?
Kurz bevor die Zeit um ist
Werde ich dir sagen, was ich denke
Eigentlich fühle ich mich genauso
Ich möchte diese kleine Liebe weiter geheim halten
Wenn ich nicht mehr reden kann, weil ich dir nicht vertraue
Dann kann ich nicht einmal den Mut aufbringen, mich zu verabschieden
Entschuldigung, Entschuldigung, bevor ich alles verliere
Beeil dich, beeil dich, erkenne schnell den wertvollen Schatz
Die unersetzlichen Träume zerbrechen so leicht
Wir beide wissen das und werden uns nicht trennen
Halt mich, halt mich, in deinen Armen
Lieb mich, lieb mich, ich fühle wieder die Ruhe des Schlafes
Selbst wenn der gleiche Morgen auf uns wartet, gehe ich einen Umweg
Lass die Liebe, die ich gefunden habe, nicht los
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht in Worte fassen kann
Sag mir, sag mir, sag mir
Zeig mir, zeig mir, zeig mir
Du bist der Einzige für mich
Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung
Beeil dich, beeil dich, beeil dich
Ich bin die Einzige für dich
Halt mich, halt mich, halt mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich
Alles wird gut sein
Sag mir, sag mir, sag mir
Zeig mir, zeig mir, zeig mir
Du bist der Einzige für mich









