La gavina
Marina Rossell
La mouette
Oh, mouette voladora, qui tournoies sur la mer
Et au gré du vent, tu t'envoles, tournoyant jusqu'à arriver
Sur la plage ensoleillée, plage de doux souvenirs
Où jour et nuit elle séjourne, la fille de mes amours
Quand tu la vois seule, près de la vague tranquille
Donne-lui le baiser que je lui envoie avec ferveur
Dis-lui que je ressens une douce mélancolie
Et que je pense à elle à chaque instant
Oh, si comme toi, mouette, je pouvais traverser la mer
Jusqu'à atteindre la plage, où il est si doux de se souvenir
Et voir l'image brune dans son beau réveil
De la fille qui, entre rêves, est si agréable à caresser
Quand tu la vois seule, près de la vague tranquille
Donne-lui le baiser que je lui envoie avec ferveur
Dis-lui que je ressens une douce mélancolie
Et que je pense à elle à chaque instant