Douce Nuit, Sainte Nuit

Sanfte Nacht, heilige Nacht!
Am Himmel! Der Stern leuchtet.
Das angekündigte Geheimnis erfüllt sich,
Dieses Kind, auf dem Stroh schlafend,
Es ist die unendliche Liebe!

Heiliges Kind, sanftes Lamm!
Wie groß ist er! Wie schön ist er!
Hört die Pfeifen erklingen
Der Hirten, die ihre Herden führen
Zu seiner bescheidenen Wiege!

Er eilt zu uns,
In einem Geschenk ohne Rückkehr!
Aus dieser Welt, die die Liebe nicht kennt,
Wo heute sein Aufenthalt beginnt,
Möge er für immer König sein!

Welch Empfang für einen König!
Kein Schutz, kein Dach!
In seiner Krippe fröstelt er vor Kälte.
Oh Sünder, ohne auf das Kreuz zu warten,
Jesus leidet für dich!

Frieden für alle! Ehre dem Himmel!
Ehre dem mütterlichen Schoß,
Der für uns, an diesem Weihnachtstag,
Den ewigen Retter gebar,
Auf den Israel wartete!