Vidalita Porteña

Ça me rend triste
Cette odeur de personne
Si anciennement
Pauvre Buenos Aires

Des silences modestes
Montent de la rue
Et ressemblent à
Des hôpitaux

Devant une fenêtre
Ils deviennent lâches
Assez humains
Et même quelques anges

Dans un cendrier
Tiens une catastrophe
Par exemple, un peigne
Représente la prison

On dirait un mensonge
Mais quel désastre
De voir que les feuilles
S'en vont des arbres

Ces choses arrivent
Tout le monde le sait
Les automnes sont
Des criminels

Ici il n'y a pas eu de guerre
Juste un hommage
À des victimes fréquentes
Du tango et de l'air

Même les murs
Se sentent coupables
Personne n'imagine
Ce qu'est Buenos Aires