La Ciudad de Brujas
María Elena Walsh
De Stad van Brugge
Als jullie de winter zouden zien
In de stad van Brugge
Het is een winter zo oud
En het lijkt maar niet te eindigen
Er is een vluchtige schim
Die de oma's zoeken
En ze zitten op de stoep
Om het in hun naalden te rijgen
Er zijn straten van niemand en stilte
Huizen van dof steen
Veel kanalen en kanalen
Waar het water stil en zwijgend is
Met statige verveling
Durven de zwanen
Te schaatsen op de rijp
Onder bruggen van mos en mist
Krijtachtige bloemen in de lucht
De molens tekenen
En dromen van fabels van meel
Herinneren zich brood vol rimpels
Klokken van de torens
Komen allemaal samen
Om oude vreugden te zingen
Van leugens zoals de regen
Als jullie de winter zouden zien
In de stad van Brugge
Het is als een speelgoeddroom
Verlaten door de Maan