Canción Para Bañar La Luna
María Elena Walsh
Lied Voor De Maan
De maan komt al in haar nachthemd
Om te baden in een plasje met zeep
De maan komt al van de glijbaan
Met haar saffraankleurige parasol in de lucht
Wie haar vangt met een bamboestok
Neemt haar mee naar siu kiu
De maan komt aan in een draagstoel
Om een chrysant uit de tuin te stelen
De maan komt daar aan
Haar kimono zegt nee, nee en zij zegt ja
Wie haar vangt met een bamboestok
Neemt haar mee naar siu kiu
De maan komt heel blij naar beneden
Om haar neus met suiker te poederen
De maan staat op haar tenen
In een klein Chinees kopje drinkt ze thee
Wie haar vangt met een bamboestok
Neemt haar mee naar siu kiu
De maan kwam en kreeg hoest
Omdat ze met twee stokjes rijst at
De maan komt van daarboven
En zal door het plasje zwemmen
Wie haar vangt met een bamboestok
Neemt haar mee naar siu kiu
