Canción de Caminantes
María Elena Walsh
Lied van de Wandelaars
Want de weg is droog en ontmoedigend.
Omdat we bang zijn om blind te lopen.
Omdat je alleen wachten weinig oplevert.
Zijn de angsten meer waard dan een hoop.
Geef me je hand en laten we gaan,
geef me je hand en laten we gaan.
Als ik mijn leven verloor uit beleefdheid,
wil ik het jouwe winnen door vastberadenheid.
Omdat de stilte wreed is, de reis gevaarlijk,
ik geef je mijn lied, jij geeft me moed.
Geef me je hand en laten we gaan,
geef me je hand en laten we gaan.
Moed, we geven elkaar bij elke stap,
moed, delen de dorst en het glas.
Moed, ook al zijn we verouderd,
lijkt de pijn altijd net geboren.
Geef me je hand en laten we gaan,
geef me je hand en laten we gaan.
Want het leven is kort en de dood is veel,
omdat er geen oorlog is, maar de strijd gaat door.
Altijd werden we gescheiden door de heersers,
maar we weten dat dat vandaag eindigt.
Geef me je hand en laten we gaan,
geef me je hand en laten we gaan.
