Fado Do Estudante
Marco Rodrigues
Chanson de l'Étudiant
Quelle triste destinée, me voir ainsi
Quelle chance misérable et dégradante
Oh que de nostalgie je ressens en moi
De ma vie d'étudiant
De ce temps fugace d'amour
Qui est le meilleur pour un jeune homme
C'était un audacieux conquérant des filles
La cape au vent, la tête haute
Sans me soucier, je vivais et moi
Juste pour aimer et tout le reste n'étaient que des chansons
Aucune d'elles ne m'a retenu
Je les laissais toujours à ma portée
Jusqu'au jour où elle est apparue
Cette traîtresse avec sa frange
Toujours à briller, sans un sou
La soutane déchirée, par un trou
Des bottes qui rient
Un air de frime et un regard provocateur
Flirtant avec d'autres encore
Et dansant aux fêtes
Pour flirter, boire, s'amuser
Chanter le fado
Je me souviens maintenant avec nostalgie
Des gros livres que je lisais
Des professeurs de la fac
Et de la table d'anatomie
J'invoque en moi
Des souvenirs qui n'ont pas de fin
De ces leçons devant le jardin
Dans le vieux champ de Santana
Des cours que je donnais
Si j'avais étudié, j'y serais encore
Dans cette classe où je manquais
Sept jours sur sept
Le Fado est toute ma foi
Il enchante, berce, enivre
C'est un plaisir de l'écouter encore
À la radio
Quand il est chanté
Avec chaleur, bien accordé et avec soin
C'est un beau fado
Personne ne peut lui résister
C'est la chanson la plus populaire
Elle a de l'émotion, elle nous fait vibrer
Et voici la raison
Pour laquelle je suis Docteur et Fadiste